[Trans] SHINee’s 4th Anniversary Message
[A] Hello, We’re shining SHINee!
[J] Now clap your hands for 3 times! (Clap x3) Well, exactly 4 years has passed since our debut.
Wahhh~~
[J]When is it? On May 25th we reached our 4th anniversary, so we want to share our happiness with you guys.
[K]Time flies
[T] One amazing fact is that I made debut when I was 16, then I’m now 20!
[O] What did you want to do when you become 20?
[T] Ah, when I reached 20, I wanted to… with members… I’ll stop here.
[J] Ahh! ‘That’! ‘That’ thing!
[O] Why I got it?
[J] Well, we are…
[K] Planning to go to amusement park!
[M] You wanted to go play there.
[J] Anyway, we did many things and met mant people during 4 years. Since we have much time left, we want to meet you guys, performing many more times and having a good time.
[M] And on May 25th, 2013 in our 5th Anniversary, We want to be with you guys again.
[O] So, please give SHINee much love, and pay much attention to us. We are contemporary band,
[A] Shining SHINee!
Source: SM Town YT ; Transcript+Eng trans: Revinee
SHINee - Sherlock BTS
SHINee’s Japanese Single - Sherlock (Promotion Board in Stores) http://tmblr.co/ZGt9AyLWjQJM
SHINee’s Japanese Single - Sherlock (Goods + Photocards) http://tmblr.co/ZGt9AyLWjUnB
SHINee’s Japanese Single - Sherlock (More images) http://tmblr.co/ZGt9AyLWjXoN
SHINee’s Japanese Single - Sherlock (Unseen Scans) http://tmblr.co/ZGt9AyLWjrno
[Gifs] SHINee (Jonghyun & Key) at Sherlock BTS http://tmblr.co/ZGt9AyLWjxMI
SHINee’s Japanese Single - Sherlock (Music Video Shooting Sketch 1-2)
-
SHINee’s Japanese Single - Sherlock (Music Video Shooting Sketch 1-1) http://tmblr.co/ZGt9AyLX1DLz
[Eng/Hard Sub] SHINee Channel Interview 120511
Credit: hellohyun + jumpjump311 @ YT
Untitled
Put anything here by simply following the instructions:
• Go to Customize > Theme > Use custom HTML
• Press CTRL+F and search for "MUST-EDIT".
• Delete the text here and write anything you want. :)
